1
METODE ŞI PROCEDEE
EVALUATIV-STIMULATIVE
In contextul evaluativ şcolar evaluarea
acţionează din două perspective [CHARLES HADJI,1992,pag.14] :
- evaluarea ca utilitate sociala,care se traduce prin
decizia de orientare ,selecţie şi certificare ;
- evaluarea ca utilitate pedagogica tradusa prin
decizii de reglare didactică.
O definiţie a evaluării este următoarea :
„Evaluarea consta intr-o măsurare sau apreciere,cu ajutorul criteriilor
, a atingerii obiectivelor sau a gradului de proximitate a unui
rezultat şcolar �n raport cu o norma.”[ Yvan Abernot , Les methodes
d”evaluation scoler ) .
După G. Noizet ,�n 1978 :”Intr-o accepţie mai largă
,termenul de evaluare desemnează actul prin care ,a propos de un
eveniment ,un individ,sau un obiect ,se emite o judecată prin raportare
la unul sau mai multe criterii.”
J.M .De. Ketele ,1982:” A evalua �nseamnă a examina
gradul corespondenţei dintre un ansamblu de informaţii şi un ansamblu
de criterii adecvate obiectivelor fixate ,�n vederea luării unor
decizii.”
�ncerc�nd să extragem ceea ce uneşte
definiţiile date mai sus ,putem spune ca �n sens general A EVALUA
�nseamnă a formula o judecată de valoare asupra realităţii. �n domeniul
şcolar termenul de „evaluare” are sensul de a atribui o notă sau un
calificativ unei prestaţii. Actul evaluativ �n şcoală este
plurideterminat şi multidimensional
.
Importanţa evaluării �n procesul de �nvăţăm�nt
creşte şi dintr-o altă perspectivă şi anume aceea a educaţiei
permanente . Concomitent cu creşterea importanţei se produc
schimbări semnificative şi �n ceea ce priveşte obiectivele urmărite
,criteriile de evaluare ,metodele şi tehnicile folosite. �n acest
context restr�ngerea ariei acţiunii de evaluare la rezultatele obţinute
de elevi pe durata şcolarizării ,fără a fi concepută din perspectiva
educaţiei permanente nu mai este satisfăcătoare.
�n consecinţă o direcţie de evoluţie a
evaluării randamentului şcolar al elevilor o reprezintă
extinderea preocupărilor asupra condiţiilor şi factorilor de care
depind rezultatele obţinute .
Problematica pe care o generează
acţiunea de evaluare face parte din ansamblul teoriei educaţiei ,sau
mai corect reprezintă TEORIA EVALUĂRII . Acesta este un „
sistem de concepţii ,principii şi tehnici referitoare la măsurarea şi
aprecierea rezultatelor şcolare şi a procesului didactic ; este
componentă a tehnologiei didactice ” (I.T. Radu ,Teorie şi practică �n
evaluarea eficienţei �nvăţăm�ntului )
�n evoluţia teoriei evaluării s-au desprins
mai multe teze ,dintre care două se poate aprecia că au valoare
programatică :
- extinderea acţiunilor evaluative de la măsurarea şi
aprecierea rezultatelor (obiectiv tradiţional al acestora ) la
evaluarea procesului care a condus la aceste rezultate ;
- conceperea unor modalităţi mai eficiente de
integrare a acţiunilor evaluative �n activitatea didactică ( I .T. Radu
,Sinteze pe teme de didactică modernă ,1986
)
Din cele prezentate rezultă faptul ca noţiunea de evaluare şi-a
amplificat foarte mult conţinutul �n ultimul timp iar aria ei
problematică s-a extins �n consecinţă .Caracteristicile actuale
ale conceptului de EVALUARE au fost sintetizate recent de Yvan Abernot
(1996)astfel:
- Evaluarea şcolară nu este dec�t un mijloc �n slujba
progresului elevului ,nu un scop �n sine .
- Evaluarea trebuie sa fie �n slujba procesului
educativ şi integrată acestuia.
- Evaluarea trebuie să aprecieze �nainte de toate
drumul parcurs de elev :a făcut progrese sau nu ?
- Evaluarea trebuie sa stimuleze activitatea elevului
şi sa faciliteze progresul său .
- Pentru a evalua corect ,profesorul trebuie să fie
neutru şi obiectiv pe c�t posibil.
- A evalua un elev �nseamnă a-i transmite informaţii
utile.
- Evaluarea trebuie să-l ajute pe elev toată viaţa.
- Evaluarea trebuie să fie �n serviciul elevului ; ea
trebuie să-l ajute să-şi construiască viitorul.
- Evaluarea trebuie să se adreseze unei fiinţe �n
devenire,�n creştere, care nu a �ncheiat procesul de dezvoltare.
Evaluarea constituie o acţiune complexă care presupune
realizarea mai multor operaţii .Deşi acestea sunt �n str�nsa legătură
şi se prezintă ca elemente componente ale unui proces unitar ,totuşi
sunt diferite prin natura lor şi prin rolul �ndeplinit .principalele
operaţii constau �n:
-
măsurarea fenomenelor pe care le vizează evaluarea;
-
interpretarea şi aprecierea datelor obţinute ;
-
adoptarea deciziilor ameliorative .
Pentru a-şi putea �ndeplini rolul
care i-a fost dat ,evaluarea are nevoie de strategii şi metode ,care
puse �n aplicare duc la o mai bună aplicabilitate a procesului de
evaluare şi �n acelaşi timp uşurează munca evaluatorului.
�n teoria şi practica educaţională
se disting trei strategii de evaluare: - evaluarea iniţială –are
rol de control ,este diagnostică, stimulantă şi indică planul de urmat
�n procesul de �nvăţare. Este „răul necesar” (Yvan
Abornot,)
- evaluarea sumativă - este realizată prin verificări parţiale pe
parcursul programului şi o estimare globală,de bilanţ,a rezultatelor pe
perioade lungi,�n general corespunzătoare semestrelor şcolare sau
anului şcolar . Ea realizează un sondaj at�t �n ceea ce priveşte
elevii, c�t şi materia a cărui �nsuşire este supusă verificării.
- evaluarea formativă –„marchează faptul că evaluarea face parte din
procesul educativ normal,”erorile” fiind considerate ca momente �n
rezolvarea unei probleme şi nu ca slăbiciuni ale elevului sau
manifestări patologice .”(G .de Landsheere -1979) Evaluarea
formativă este mai degrabă o atitudine dec�t o metodă . Ea nu este o
verificare a cunoştinţelor ,ci este o „interogare”a procesului de
�nvăţare ,o reflecţie asupra activităţii de �nvăţare.
Un rol la fel de important, �n
realizarea unei evaluări corecte şi utile , ca cel al strategiilor �l
deţin metodele şi tehnicile de evaluare. Găsirea unor noi metode
,tehnici de evaluare cu adevărat originale este mai dificilă ,deşi este
de dorit . a proiecta demersul pedagogic ,a-l realiza ţi a-i evalua
efectul constituie faze nedisociabile ale unui sistem ca elementele
unui puzzle ; pentru a �nţelege sensul trebuie să ordonezi părţile (
Michel Barlow ,L” evaluation scolaire,Decoder son language,Chronique
sociale,1992)
Metodele şi tehnicile
de evaluare pot fi �mpărţite �n :
-Metode tradiţionale - folosite frecvent �n practica şcolară
curentă sunt (I . T. Radu ,Teorie şi practică �n evaluarea eficienţei
�nvăţăm�ntului , 1981):
- probe orale – „La oral se apreciază �ntreaga
personalitate . Modul de prezentare,ţinută, privirea directă sau nu,
prezenţa de spirit ,prestigiul,concentrarea atenţiei,demn sau
servil,prestigiul ,şarmul sunt importante”(H.
Pieron,1963);
- probe scrise – care se realizează recurg�ndu-se la
mai multe tipuri de lucrări precum: probe scrise de control
curent,lucrări de control la sf�rşitul unui capitol,lucrări scrise
semestriale,etc.
- probe practice –realizează verificarea modului �n
care elevii efectuează diferite lucrări specifice unor obiecte de
�nvăţăm�nt.
- Metode alternative –pot fi folosite alături de cele
tradiţionale .Oferă cadrului didactic informaţii suplimentare despre
activitatea şi nivelul pregătirii elevului .Completează datele
furnizate de metodele tradiţionale .Sunt de mai multe tipuri :
-observarea sistematică a comportamentului elevului
;
-investigaţia;
-proiectul;
-portofoliul;
-autoevaluarea e t c .
�n această lucrare am hotăr�t să mă opresc asupra a ceva nou apărut ,o
inovaţie �n pedagogie şi anume asupra metodelor evaluativ –stimulative.
- Metode evaluativ - stimulative –sunt folosite alternativ cu
cele tradiţionale şi �ncearcă să situeze elevul �n centrul actului de
predare – �nvăţare – evaluare .Ca şi cele tradiţionale sunt de mai
multe tipuri:
- Observarea şi aprecierea verbală
Se referă la gradul de implicare a elevilor �n activitatea de �nvăţare
ţi calitatea rezolvării sarcinilor primite �n cadrul orelor. Profesorul
are posibilitate să constate acestea �n mai multe etape ale lecţiei,nu
numai �ntr-una singură. Informaţiile obţinute de către cadrul didactic
se concretizează �n aprecieri verbale (e bine,corectează aici,ai uitat
să notezi ceva).Acestea trebuie să fie �n concordanţă cu calitatea
prestaţiei elevilor ,să-i �ncurajeze ,să le ofere sugestii ,să nu-i
lase pe un traseu greşit .
- Chestionarea orală
Se practică două forme :curentă şi finală . Prima se aplică �n fiecare
oră ,ea adres�ndu-se �ntregii clase sau,pe r�nd ,elevilor. Chiar şi
atunci c�nd conversaţia de chestionare se desfăşoară cu un elev
,ceilalţi elevi vor fi atenţi ,pentru a putea confirma răspunsul,a
interveni �n scopul completării sau al corectării. Chestionarea finală
se practică la sf�rşitul unui capitol ,al unui semestru.
Eficienţa metodei depinde de modul �n care sunt formulate �ntrebările
si ce se urmăreşte cu precădere:simpla reproducere a cunoştinţelor
,interpretarea şi prelucrarea lor ,capacitatea de a opera cu ele ,de a
le aplica �n practică. Este mai potrivită v�rstelor mici ,obişnuindu-i
pe copii să expună un subiect.( Nicola ,400)
-
Portofoliul
este o metodă care a apărut recent �n �nvăţăm�ntul rom�nesc şi nu este
prea uzitată. O anumită �ncredere �n ea provine şi din formalismul cu
care este aplicată nu de puţine ori,ca şi din rezistenţa unor cadre
didactice faţă de ceea ce nu a mai fost aplicat.
Portofoliul presupune produse ale activităţii de �nvăţare
a elevilor; aceştia creează şi selectează produsele ,�nsoţindu-le de
reflecţii personale . Domeniul care a făcut obiectul de studiu al
elevului a fost ales de el şi sunt toate motivele să obţină performanţe
�n ceea ce priveşte cunoaşterea acelui segment dintr-o materie de
�nvăţăm�nt .pentru că elevii lucrează efectiv şi personal ca să
�ntocmească portofoliul ,acest fapt �i conferă valoare instructivă.
Pentru că permite profesorului ca, pe baza materialelor lucrate ,să
aprecieze activitatea elevilor ,el deţine şi o valoare
evaluativă.
�n evaluarea portofoliului trebuie să se ia �n
calcul următoarele repere :a-fiecare element �n parte; b - elementele
�n ansamblul lor; c – raportarea produselor la scopul propus .
Alcătuirea unui portofoliu presupune
respectarea c�torva cerinţe: - să conţină un
număr nu prea mare de piese ( 6 p�nă la 12) ,�ntruc�t un număr
considerabil riscă să admită şi unele nereprezentative şi �ngreunează o
apreciere justă din partea profesorului;
- elevul să-şi precizeze cu claritate scopul
realizării portofoliului ;
- produsele să fie �nsoţite de reflecţii personale
.
Există mai multe tipuri de portofolii :
a-de celebrare –se practică la clasele
mici ,inclusiv la clasele ciclului primar ,şi presupun adunarea de
materiale �n legătură cu un eveniment sau o personalitate .
b – de dezvoltare –au ca scop
evidenţierea procesului de dezvoltare a unei competenţe determinate .
Spre exemplu : dezvoltarea capacităţii de argumentare, de rezumare ,de
sintetizare e t c . Intră �ntr-un asemenea portofoliu piese ca :
estrase din lucrări despre textul argumentativ,observaţii personale
asupra acestora,probe personale de elaborare a unui text
argumentativ e t
c.
c - de competenţă – se practică �n
situaţiile c�nd este nevoie de a demonstra capacităţile personale
, �n vederea primirii unei sarcini ,a ocupării unui anumit loc �n
colectiv e t c .Spre exemplu pentru desemnarea ghidului –elev
�ntr-o excursie şcolară de 2-4 zile ,aspiranţii la această funcţie pot
realiza portofolii axate pe problematica excursiei ,demonstr�nd
cunoaşterea locurilor ,a obiectivelor de pe traseu,a semnificaţiilor
lor,capacitatea de a selecţiona informaţiile şi de a le transmite
�ntr-un mod accesibil participanţilor.
Autoevaluarea
�n mod cert ,are valori funcţionale :dezvoltă
capacitatea elevului de a se aprecia pe sine �nsuşi c�t mai aproape de
realitate, stimulează g�ndirea .
Pentru ca autoevaluarea să reprezinte un
element serios şi util ,este necesar ca elevii să �nveţe procedura de
evaluare .�n nici un caz ei nu vor fi puşi �n faţa unei situaţii
pentru care nu sunt pregătiţi ,de tipul: „ Apreciază-ţi
răspunsul(lucrarea)şi dă-ţi o notă”.Ei vor fi instruiţi ,ca să aibă �n
vedere elementele de care să ţină seama �n aprecierea răspunsurilor
(elemente principale şi secundare,efortul personal evidenţiat de către
cel care răspunde,originalitatea ideilor,organizarea răspunsului
,coerenţa şi corectitudinea exprimării).Pentru ca elevii să dob�ndească
aceste competenţe (�ntr-un mod incipient ,desigur )e bine ca profesorul
să demonstreze �n faţa lor cum a făcut notarea unui elev ,ce a luat �n
considerare . Activitatea de motivare a notei de către profesor trebuie
realizată astfel �nc�t să nu apară ca o slăbiciune (obligaţie )
nedorită a profesorului �n faţa clasei ;unii dintre elevi nici nu vor
�nţelege şi nici nu-şi vor asuma procedeul ,alţii vor vedea �n acest
procedeu –după cum şi este –un mod de autodiscreditare a profesorului
,iar alţii vor comporta necivilizat,ajung�nd să creadă ca ei sunt tot
at�t de �ndreptăţiţi la a-şi da cu părerea despre notă ca şi profesorul
,odată ce acesta este obligat să dea raportul �n faţa lor. De aceea
autoritatea profesorului –c�tă a mai rămas – trebuie ferită de excese
de democraţie şi
motivare.
-
Baremul
Este o grilă de evaluare şi notare unitară ; din tema de
verificat se extrag c�teva elemente ,care se notează cu un număr de
puncte. Punctajul maxim realizabil este de 100. Acesta se transformă �n
note .
�n cazul lucrărilor de tipul compoziţiilor ( eseuri
structurate sau nestructurate ) ,care presupun o manifestare mai
pronunţată a subiectivităţii elevilor şi nu sunt �ncadrabile �n
măsurări exacte ,nu este recomandabil să se recurgă la o evaluare şi
notare numerică pe baza unui barem ,�nsă „se poate stabili şi �n acest
caz o grilă de apreciere comună,dar actul de evaluare nu mai prezintă
stabilitate �n notare,respectiv acordul profesorilor �n ceea ca
priveşte punctajul atribuit dec�t �ntr-o măsură mai mică. Aditivitatea
criteriilor de apreciere este �ncălcată ,fiind vorba de o apreciere
globală. ( Ionescu , Radu ,)
-
Teste docimologice
Testul docimologic sau de cunoştinţe este un set de
probe sau de �ntrebări ,aplicat cu scopul de a verifica şi evalua
nivelul asimilării cunoştinţelor şi capacitatea de a opera cu ele .
Răspunsurile se raportează la o scară de apreciere elaborată de
profesor ,comunicată elevilor. �ntrebările sau problemele-numite itemi
- au �n vedere informaţiile ce trebuie reţinute dintr-un capitol
,dintr-o parte a programei;ele sunt astfel concepute �nc�t să permită o
notare obiectivă .Testul docimologic se referă la obiective ce trebuie
atinse �ntr-o anumită perioadă de timp,şi prin intermediul lui ,
se constată dacă aceste obiective au fost realizate .Pe baza
analizei rezultatelor ,profesorul �şi dă seama ce elemente au fost
reţinute şi care sunt minusurile caracteristice. Existenţa
unui barem de corectare oferă şansa unei notări obiective
.
�n funcţie de locul şi sarcinile pe care şi le
propun ,testele au trei forme :
a – iniţiale –se organizează la �nceputul unui
an şcolar ,semestru sau capitol ,pentru a determina gradul de
cunoştinţe ale elevilor de la acea dată şi a cunoaşte de ce achiziţii
se poate folosi profesorul şi ce minusuri prezintă elevii.
b - de progres – scopul lor este de a
identifica achiziţiile elevilor �ntr-o perioadă determinată de timp ;
de a se verifica �n ce măsură au fost �nsuşite cunoştinţele prevăzute
�n programa şcolară pentru perioada respectivă .Este un prilej pentru
profesor de a verifica eficienţa propriei activităţi şi de a-şi
reorienta demersul didactic.
c- finale – figurează la sf�rşitul unui semestru sau
al unui an şcolar .�n funcţie de conţinutul activităţii presupuse
,există mai multe categorii de itemi :
-itemi de formulare completă (de exemplu:să se dea definiţia
predicatului,a comediei, a metaforei e t c . ; să se stabilească şi să
se exemplifice speciile genului liric �nvăţate la ore.)
-itemi de completare de spaţii goale (de exemplu: să se completeze
spaţiile goale (libere)cu formele corespunzătoare ale pronumelui
personal).
-itemi cu răspunsuri la alegere (binari sau cu alegere multiplă)
-au devenit tot mai răsp�ndite şi,�n mare măsură,chiar plac elevilor
,pentru că deţin ceva din ideea de competiţie cu sine �nsuşi .Se pot
oferi două ,trei sau patru alternative de răspunsuri ,dintre care un
răspuns ,�n mod obligatoriu ,este corect (�n nici un caz nu sunt două
sau mai multe).
1
De exemplu:
a-�n textul Hai mai bine să mergem şi noi acolo ,ca să ne
simţim bine cu toţii !-,hai este a-pronume;b-verb;c-adverb.
b-�n textul Umblaţi cu grijă ,să nu stricaţi ceva!,cu grijă este
:a-adverb precedat de prepoziţie ;b- locuţiune adverbială; c-substantiv
precedat de prepoziţie ;d-locuţiune adjectivală.
c-Efemer �nseamnă :a-gingaş;b-trecător ;c-ciudat;d-atent.
d-Opac �nseamnă : a-nestrăveziu;b-�nchis
ermetic;c-opus;d-inactiv .
e- �n textul Cine poate oase roade;cine nu ,nici carne
moale. Sunt:
a-două propoziţii;b-trei propăoziţii; c-patru propoziţii; d- altă
soluţie .
-itemi de potrivire sau asociere - unor enunţuri
le corespunde un număr egal de enunţuri - răspuns ,dispuse la
�nt�mplare;elevii trebuie să le potrivească.
De exemplu se cere elevilor să traseze linii pentru
a face să corespundă titlul operei cu specia
.
elegie
I.L.Caragiale :Bacalaureat
baladă
Mihail Sadoveanu :Cealaltă Ancută
roman
George Coşbuc:Nunta Zamfirei
nuvelă
Gala Galaction:De la noi ,la Cladova
povestire
Camil Petrescu:Patul lui Procust
schiţă
Tudor Muşatescu:Titanic vals
comedie
Camil Petrescu:Suflete tari
dramă
Mihai Eminescu:Mai am un singur dor
După gradul de obiectivitate presupus, itemii sunt de trei
categorii:
a-itemii activi - cu alegere duală sau binară,
alegere
multiplă(elevul este solicitat să aleagă răspunsul corect sau să scrie
�n spaţiul punctat răspunsul corect)
b-itemi semiobiectivi –cu răspuns scurt de
completare
c-itemi subiectivi-pe baza unei structuri de idei, de tip eseu
structurat sau nestructurat .
�n elaborarea textelor,profesorul se va conduce strict după
prevederile programei şcolare .
Elaborarea corectă a unui text decimologic ridică două probleme
importante: a-stabilirea �ntrebărilor şi b-măsurarea şi evaluarea
răspunsurilor.
�ntrebările pot fi de două tipuri:
-a cu răspunsuri
deschise
Dau posibilitatea elevilor să-şi formuleze răspunsul pe baza
achiziţiilor personale .
Aceste �ntrebări solicită elevii �n activităţi de interpretare
, argumentare,explicare.
1-Ce semnificaţie are pentru starea şi
evoluşia personajelor din
romanul „Enigma Otiliei” prezentarea la �nceput a casei lui Costache
Giurgiuveanu?
2-Ce credeţi despre titlul aceluiaşi
roman? Se justifică el sau nu?
3 –De ce balada” Riga Cripto şi Lapona Enigel” a lui
Ion Barbu este considerată „ un Luceafăr cu rolurile inversate”
?
b-cu răspunsuri
�nchise
Presupun un singur răspuns, potrivit relaţiei
adevărat-greşit.O
formă a acestui tip de �ntrebare este varianta cu răspunsuri la alegere
. Se dau 2-3 răspunsuri posibile, un răspuns este corect.
1-�n enunţul „ Şi cu mine eram patru .”, patru
are funcţiunea
sintactică de nume predicativ ,intr�nd �n compunerea predicatului
nominal „eram patru” .Adevărat-greşit (�ncercuiţi varianta pentru care
aţi optat )
2-�n enunţul „Se ştiu puţine despre acest animal
nocturn .”
,puţine este a-subiect;b-complement direct; c- complement
circumstanţial de mod; d- altă soluţie.
După aplicare textului, răspunsurile elevilor se
raportează la o
scară etalon ,iar rezultatul se va dob�ndi prin �nsumarea punctelor
obţinute. Acestea se transformă apoi �n calificative.
Prin natura lor ,obiectele de �nvăţăm�nt acceptă ,�ntr-o
măsură mai
mare sau mai mică evaluarea cunoştinţelor prin texte.Se aplică mai uşor
şi prezintă garanţia obiectivităţii la gramatică, dar mai complicat
–subiectiv la literatură şi compoziţie (dar nu imposibil)
-Testul de comprehensiune a lecturii
Aplicarea textelor este şi o modalitate de verificare a
competenţelor
elevilor �n domeniul comunicării. De exemplu, pentru verificarea
capacităţii de comprehensiune (�nţelegere) a mesajelor de către elevi
se aplică testul de completare .Utilizarea acestui procedeu se bazează
pe faptul că un mesaj poate fi �nţeles �n totalitatea lui ,chiar şi
dacă un cuv�nt, spre exemplu , este doar ghicit.Pentru a obţine
materialul necesar aplicării testului ,se ia un text , din care se
omit, la �nt�mplare sau periodic , cuvinte.Dacă cuv�ntul respectiv are
un rol esenţial �n construcţia textului,atunci fără prezenţa şi
�nţelegerea lui ,nici mesajul nu va putea fi �nţeles .�n consecinţă nu
se vor elimina cuvintele –cheie, purtătoarele de sens ale textului sau
fragmentului de text.
�n prima etapă se suprimă cuvintele de pe locurile 1
,6,11,16,etc.;
�ntr-o a doua etapă ,cuvintele de pe locurile
2,7,12,17,etc.(Gagne). O
altă variantă de aplicare a acestui test de completare constă �n
suprimarea unor cuvinte la �nt�mplare .De exemplu,al cincilea,al
şaptelea sau al zecelea cuv�nt este �nlocuit de un spaţiu gol sau de un
alt semn.(MacGinitie,110). Se apreciază că testele de completare care
au �n vedere omiterea substantivelor sunt mai adecvate dec�t testele �n
care omiterea s-a produs periodic(unele cuvinte nu pot fi omise, pentru
că absenţa lor nu poate fi suplinită din punct de vedere informativ
;spre exemplu,�ntr-o structură de tipul „frunza arinului”,nu poate fi
eliminat cuv�ntul „arinului”, pentru că există zeci de posibilităţi de
�nlocuire a lui ) .Prin aplicarea acestui test se compară
comprehensibilitatea mesajelor şi felul de reacţie a diverşi elevi din
punctul de vedere al gradului de �nţelegere deţinut de ei .Oricum,nu se
utilizează �n scopul acesta texte din literatura artistică,puternic
metaforizată , ci texte neutre din punctul de vedere al
expresivităţii
.
„ Capra –neagră a rămas la noi ( stăp�na)
piscurilor st�ncoase,
unde nu se (�ncumetă) să se ridice nici ursul ,(nici ) chiar r�sul. De
altfel(puţine) c�rduri sau mai păstrat chiar (�n) Carpaţii sudici din
cauza (lăcomiei) v�nătorilor .”( Simionescu
)
Testul priceperii lecturii se aplică �n
mai multe variante,
fiecare merit�nd a fi reţinută şi aplicată, cu toată doza de
subiectivitate inevitabilă .Dacă nivelurile avute �n vedere pentru a
verifica �nţelegerea lecturii au fost stabilite prin luarea �n
considerare a componentelor textului ,formulare �ntrebărilor e o
operaţie complet subiectivă, pentru că profesorul este acela care o
realizează �n funcţie de opiniile sale cu privire la acel text,şi tot
el este cel care stabileşte punctele, după cum apreciază gradul de
dificultate a �ntrebării .
Davis propune cinci niveluri asupra cărora să fie
formulate �ntrebări,pentru a aprecia o lucrare,şi
anume:
Nivelul 1: �ntrebări referitoare la sensul unui cuv�nt .
Nivelul 2 : �ntrebări referitoare la or�nduirea cuvintelor
�ntr-un pasaj .
Nivelul 3 : �ntrebări referitoare la informaţiile
conţinute �n text.
Nivelul 4 : �ntrebări referitoare la informaţiile care
trebuie să se deducă din text.
Nivelul 5 : �ntrebări referitoare la punctul de vedere al
autorului .
( Landsheere )
P.Menzel propune o scară de niveluri organizată pe bază
lingvistică
şi care se referă la obiective . Prezentăm c�teva componente ale unui
test de �nţelegere pentru proza „Puiul” a lui
I.Al.Brătescu-Voineşti.
a-�nţelegerea cuvintelor .
Presupune extragerea unui eşantion de cuvinte ,care nu fac parte din
vocabularul fundamental,şi se construieşte pentru c�teva cuvinte
acelaşi tip de �ntrebare(e de dorit ca seria de cuvinte care se propune
pentru răspuns să aparţină aceluiaşi c�mp lexical).
„�ntr-o după-amiază , pe la sf�rşitul lui august, pe c�nd puii
se
jucau frumos �n mirişte �mprejurul prepeliţei, aud o căruţă venind şi
oprindu-se �n drumeagul de pe marginea lăstarului.”
-Mirişte �nseamnă –c�mp cultivat cu trifoi
- c�mp de pe care s-au secerat păioase
- teren acoperit cu spini
-Lăstar �nseamnă - buruieni
- flori de mai multe feluri
- copăcei tineri crescuţi după tăierea unei păduri
b-�nţelegerea structurii textului
Se extrag c�teva fraze la �nt�mplare ţi se formulează �ntrebări
cu privire la părţile componente .
1- „Lecţiile de zbor se făceau dimineaţa , spre
răsăritul
soarelui,c�nd se �ng�na ziua cu noaptea,şi seara �n amurg,căci ziua era
primejdios din cauza hereţilor , care dădeau t�rcoale pe deasupra
miriştii.”( C�nd aveau loc lecţiile de zbor? Din ce cauză se desfăşurau
�n acele momente? )
2- „ Scăparea lor era lăstarul,dar tocmai dintr-acolo
venea v�nătorul.” (Din ce parte venea v�nătorul? )
3- �nţelegerea relaţiilor anaforice
.
Cine
spune: Eu o să zbor ; voi să răm�neţi nemişcaţi;care zboară e
pierdut?
Cine nu ascultă?
4-�nţelegerea relaţiilor �ntre fraze şi alineate
Se cere elevilor să ordoneze fraze ori
alineate dispuse dezordonat (Landsheere ).
„Da” ,răspundeau ei.
Mama lor �i aşeza la r�nd şi �i �ntreba:
„Gata?”
Şi c�nd zicea „trei”,frrrrr! Zburau cu toţii de la
marginea
lăstarului tocmai acolo l�ngă cantonul de pe şosea şi tot aşa
�ndărăt.
„Una,două ,trei !”
Notarea compoziţiilor
Aprecierea lucrărilor realizate de către elevi-prin care ei �şi exprimă
nu numai cunoştinţele �ntr-un anumit domeniu,dar şi viziunea personală
asupra aspectului din realitate solicitat să fie reprezentat ,asupra
unor atitudini,reacţii, conduite, exprimări etc.-reprezintă o
componentă a practicii şcolare dintre cele mai dificile şi fără şanse
de a fi rezolvată vreodată. Gilbert de Landsheere considera ca
imposibilă soluţionarea acestei probleme datorită specificităţii
tipului de lucrare,puternicilor mărci subiective aplicate asupra ei şi
inexistenţei unor posibilităţi de măsurare exactă a ceea ce este ,de
fapt, baza sufletească personalizată a unei comunicări:
Dacă ar fi rezolvată ,decimologia ar �nregistra
poate cea mai
frumoasă victorie a ei . Din păcate,sau mai cur�nd din fericire pentru
om , cea mai nobilă dintre activităţile lui – aprecierea frumosului,a
adevărului şi a binelui – desigur nu va fi supusă niciodată
cuantificării obiective şi deci nici automatizabilă .
Practica şcolară,constr�nsă , totuşi, la aprecierea
compoziţiilor
elevilor a admis şi pus �n circulaţie patru metode principale de
evaluare a acestora :
a-Metoda impresiei generale.
Deşi este considerată cea mai subiectivă(ca dovadă variaţiile şi
fluctuaţiile �n notare aceleiaşi lucrări de către acelaşi examinator �n
momente diferite sau de către examinatori diferiţi) este acceptată,
deoarece se consideră că se potriveşte cel mai bine , dintre toate
metodele propuse,cu complexitatea lucrării .E recomandabilă ,cu
precădere,pentru analiza povestirilor şi a descrierilor . Se dovedeşte
utilă şi �n cazul dizertaţiilor,adică al textelor cu caracter
argumentativ : să se susţină o opinie, o teză, o afirmaţie .
b-Scara de specimene .
Este o metodă la care s-a renunţat �n cea mai mare măsură ,pentru
că
nu conducea la rezultate utile . Constă �n alegerea c�torva compuneri (
de obicei cinci ),ilustr�nd niveluri de calitate diferită: de la cea
mai slabă lucrare la cea mai bună . Celelalte lucrări se raportau la
acestea.
c-Metoda analitică .
Este cea mai greoaie,trăsătură provenind şi din excesul de
analiză şi
din segmentarea a ceea ce ar trebui să fie perceput ca unitate
(nedisecabilă). Pentru aprecierea lucrărilor profesorii examinatori
stabilesc calităţile pe care lucrarea respectivă trebuie să le deţină
şi pentru fiecare calitate se acordă un anumit număr de puncte.
C.Remondino ,după discuţii prelungite cu 20 de cadre didactice din
�nvăţăm�ntul secundar , a obţinut o listă de 17 calităţi previzibile �n
compoziţiile şcolare, realiz�nd următoarea structură de
apreciere:
1- Lizibilitate………Calitatea unei scrieri care permite
o citire uşoară, rapidă, fără echivoc .
2- Estetică………….Linie armonioasă şi plăcută a
literelor,bun gust la paginare.
3- Prezentare……….Curăţenie,�ngrijire,prezentare bună
a lucrării.
4- Corectitudinea scrisului…..Densitatea greşelilor
de ortografie .
5- Corectitudinea morfologică….Densitatea greşelilor
morfologice.
6- Corectitudinea sintactică ……Densitatea greşelilor
sintactice.
7- Structura expunerii……….Calitatea unei expuneri
redactate ordonat,�n proporţiile dorite şi conformă unui plan .
8-Bogăţia de idei ………..Cantitatea de idei;resursele utilizate .
9-Pertinenţa ideilor………Calitatea prin care ideile expuse se află
�ntr-un raport str�ns cu tema tratată .
10-Precizia informaţiei……Veracitatea şi exactitatea obiectivă ale
afirmaţiilor şi faptelor expuse.
11-Exhaustivitate…………Calitatea care constă �n a nu omite nimic din tot
ce trebuie să se spună.
12-Concizie……………..Calitate prin care ceea ce trebuie spus se spune cu
minimum de termeni necesari , fără
repetări,
expresii emfatice
sau digresiuni .
13-Proprietatea limbajului……Folosirea corectă a termenilor .
14-Stil………….Uşurinţă , exactitate , stăp�nirea limbii din punctul de
vedere al „construirii frazelor” .
15-Originalitate ………..Calitate conform căreia, din lucrare, se
�ntrevede şi se manifestă ceva din personalitatea celui care scrie
.
16-Maturitate ………Capacitatea de judecată , profunzimea criticii,
acuitatea raţionamentelor expuse .
17-Imaginaţie ……….Capacitatea de creare, de transfigurare, de
„proiecţie”,evidenţiată de lucrare ( Landsheere )
.
Prea multe elemente care trebuie avute �n vedere concomitent
�ngreunează aplicarea acestei metode . Educational Testing Service din
Princeton,cu completări efectuate de E.Page, a oferit o altă variantă
mai uşor de reţinut şi , �n consecinţă , de aplicat .
Dar indicarea a trei niveluri de realizare calitativă: �nalt,
mediu
şi scăzut, cu elementele lor de conţinut , amplifică dificultăţile de
aplicare. Trăsăturile care urmează a fi apreciate �ntr-o
compoziţie
sunt :
1- Idei sau conţinut : cantitatea şi calitatea
materialului folosit pentru tratarea subiectului .
2- Organizare : legătura dintre părţile compunerii şi
ansamblu .
3- Stil : utilizarea limbajului,�n plus faţă de
corectitudinea gramaticală .
4- Mecanică : ortografie,gramatică,punctuaţie .
5- Creativitate : ( Landsheere )
6- Determinarea frecvenţelor .
Se poate aplica �n două variante : negativă – se identifică şi se
numără tipurile de greşeli dintr-o compoziţie şi se raportează la o
sută sau o mie de cuvinte – şi pozitivă- se inventariază procedeele
folosite �n compunere . Este o metodă utilizabilă mai degrabă �n
cercetarea pedagogică dec�t �n practica şcolară , neoferind sugestii
ori concluzii �n ceea ce priveşte activitatea elevilor
.
BIBLIOGRAFIE
-
-Corneliu Crăciun , METODICA PREDĂRII LIMBII ŞI LITERATURII ROM�NE �N
GIMNAZIU ŞI LICEU , Ed. Emia Deva , 2004
-Marin Manolescu , EVALUARE ŞCOLARĂ –metode, tehnici ,
instrumente
,Meteor Pres, Bucureşti
2005
-Romiţă B. Iucu , Marin Manolescu , PEDAGOGIE , Editura
Fundaţiei Culturale „Dimitrie Bolintineanu” 2001
-Ministerul Educaţiei Naţionale . Consiliul Naţional pentru Curriculum
. Curriculum Naţional (1999) . PROGRAME ŞCOLARE PENTRU CLASA A V-A – A
XII –A . Aria curriculară :Limbă şi comunicare. Limba şi literatura
rom�nă .Limba latină , Bucureşti .
|